Japanilaiset sananlaskut: sanonnat ja sanat


post-title

Japanilaisten sananlaskujen, sanontojen ja Japanissa suosittujen sanontojen kokoelma käännetty italiaksi todistukseksi tämän kansan viisaudesta, jolle on ominaista korkea sivilisaatiotaso.


Japanin sanat

- Emme hymyile, koska jotain hyvää on tapahtunut, mutta jotain hyvää tapahtuu, koska hymyilemme.

- Laske tanuki-ihoarvo ennen kuin olet edes vanginnut sen.


- Kimono-taitokset ovat kuin sydämen sävyt.

- Älä koskaan aliarvioi suurta jokea, joka virtaa hitaasti ja hiljaa riisikentän vieressä.

- Suu on epäonnea.


- Vatkaa rautaa, kunnes se on kuuma.

- Näky ilman toimintaa on unelma. Toiminta ilman näköä on painajainen.

- Jos karkaa tänään, tarvitset huomenna vielä enemmän rohkeutta.


- Hymysi määrittää kuinka näet ja miten luulet ympäröivän maailman.

- Tieto ilman viisautta on kuorma kirjoja aasin takana.

Suositellut lukemat
  • Heprealaiset sananlaskut: sanonnat ja sanat
  • Eskimo-sananlaskut: sanonnat ja sanat
  • Romanian sananlaskut: sanonnat ja sanat
  • Sananlaskut onnellisuudesta: suositut sanonnat
  • Kalabrialaiset sananlaskut: sanonnat ja sanat

- Luottavaisella henkilöllä on kirkas hymy.

- Epäonnistumisia ei lasketa, mutta kyky toipua.

- Välttämättömyys on keksinnön äiti.

- Tahtovoima ylittää myös kivet.

- Katso muiden ihmisten virheitä ja korjaa omat oikeutesi.

- Jos et pääse tiikerilakkoon, et saa kiinni tiikeripentua.

- Missä sinut on asetettu, kukki.


- Lapsi ei ymmärrä vanhempien sydäntä.

- Kun ilmenee ongelmia, älä etsi syyllistä, vaan etsi ratkaisua.

- Hukkumaan tulevat napauttavat myös oljen.

- Vaimo ja tatami ovat parempia, kun he ovat uusia.

- Tuulen liian kova haara hajoaa; liian joustava ei koskaan seiso.

- Naisten sydän on yhtä vaihtuva kuin syksyn taivas.


- Epäonnistuminen on menestyksen lähtökohta.

- Kaikki naimisissa olevat naiset eivät ole vaimoja.

- Jokainen, joka herää aikaisin, ansaitsee 3 jeniä.

- Älä kysy itseltäsi kuinka kauan kenttä on, epäilemättä aloita juokseminen.

- Suu on ovi epäonneaan.

- Ihmiset rakastavat kiitosta, joten tee se niin paljon kuin pystyt.

- Kyllästyt askareihin ja odotat jumalallista tuomiota.

- Tee teetä napaan.

- Syvät joet virtaavat hitaasti.

- Voittamisen jälkeen vahvista panssarisi.

- Hymysi on sydämesi lisävaruste. Millaista hymyä käytät tänään?

- Valunut vesi ei voi enää palata lokeroon.


Japanin sanonnat

- Laatu lause voi lämmittää kolmen kuukauden talven.

- Kun miehen hahmo tuntuu sinulle käsittämättömältä, katso hänen ystäviä.

- Käärmeen purema pelkää myös mätäköyttä.

- Kuka osaa kuunnella hyvin, voi myös puhua hyvin.

- Ne, jotka tunnustavat tietämättömyytensä, osoittavat sen kerran. Kuka piilottaa sen, näyttää sen useita kertoja.

- Emme voi nähdä auringonnousua ennen kuin katsomme länteen.

- Hellä kissa on paras lääke masennukseen.

- Missä huoneessa meditoit? Oma sydämesi.

- Kaikki tekevät virheitä. Siksi jokaiselle lyijykynälle on pyyhekumi.

- Jopa pölyä kerääntyessään, siitä tulee vuori.

- Jos hymyilet, voit muuttaa itseäsi, muita ja tulevaisuutta.

- Laske seitsemän kertaa, nouse kahdeksan.


- Kaivon sisällä oleva sammakko ei tiedä merta.

- Kysyminen on hetken sääli, eikä kysyminen on koko elämän häpeä.

- Nauraajien ovella onnea.

- Ystävyys ja rakkaus eivät kysy itseltäsi kuin vettä, vaan tarjoavat itselleen kuin teetä.

- Huomenna huomenna tuuli puhaltaa.

- Älä vedä kissan häntää, saatat löytää tiikerin hampaat.

- Sudenkorento on vartalohahmo, mutta tanssii myrskyn läpi.

- Vain kuolema parantaa typerän.

- Aviomiehen ja vaimon on oltava kuin kädet ja silmät: kun kädet sattuvat, silmät itkevät, kun silmät itkevät kädet kuivaavat kyyneleet.

- Kymmenen ihmistä, kymmenen väriä.

- Hymy on kuin hammasharja. Sinun on käytettävä sitä usein pitääksesi hampaasi puhtaana.

- Jos rakastat lapsia, anna heidän matkustaa.


- Joskus voitat. Kaikki muut oppivat.

- Voit myös ihailla sardiinin päätä, usko vain siihen.

- Nauramiseen käytetty aika on aikaa, joka vietetään jumalien kanssa.

- Vain tyyny tietää kyyneleemme.

- Älä koskaan sano: se on mahdotonta, voit vain sanoa: En ole vielä tehnyt sitä.

- Poissaolot menevät pidemmälle joka päivä.

- Voit pysyä paikallaan virtaavassa joessa, mutta ei miesten maailmassa.

- Rohkeuden edessä Jumala myös välttää.

- Ulkoneva naula on työnnettävä alas.

Japanin sananlaskut

- Pieniä asioita näkevällä miehellä on selkeä visio ja rauhallinen sydän.

- Hullu, joka ainakin kerran elämässään ei kiipeä Fuji-vuorelle, mutta joka kiipeää useammin kuin kerran Fuji-vuorelle, on hullu.

- Tie voi olla pitkä tai lyhyt, mutta jos et ota ensimmäistä askelta, se on erittäin pitkä.


- Koska soturi on mies miesten keskuudessa, kirsikankukka on kukka kukissa.

- Kun mestarisi korjaa sinut, kiitä häntä kahdesti: ensimmäinen siksi, että hän välittää tietonsa sinulle, toinen siksi, että hän uskoo kykeneväsi oppimaan sen.

- Rahalla ei ole korvia, mutta kuuntelee, sillä ei ole jalkoja, mutta juoksee.

- Hymy ihmisen suuhun on kuin lyhty talon ovella: se osoittaa, että siellä on sielu.

- Sumu ei puhalleta tuulettimella.

- Huomenna huomenna tuuli puhaltaa.

- Jos siedät vain sen, mikä on siedettävää, älä anna todellista suvaitsevaisuuskoetta.

- Tee kaikki, mitä sinulla on, ja jätä loput kohtalon varaan.

- Kaikki luonnossa, jopa pienet kalat, ansaitsee kunnioituksen.

- Vaatteiden häiriö on sielun häiriö.

- Jenin tulee tulla ulos, jotta kymmenen jeniä voi tulla.

- Joka hukkumaan, tarttuu myös olkeen.

- Runo on äänimaalaus. Maalaus on äänetön runo.

- Nähty asia on sadan kuulemisen arvoinen.

- Päivä ilman työtä on päivä ilman syömistä.

- Etsi menneisyydestä, jos haluat tietää tulevaisuuden.

- Älä luota muistiisi, ota huomioon.

- On ovi, josta onnea voi päästä, mutta sinulla on avain.

- Rauhan aikana kirjeet menevät oikealle ja aseet vasemmalle ja että sodan aikana aseet menevät oikealle ja kirjeet vasemmalle.

- Hyvän opettajan kanssa vietetty päivä on yli tuhannen opiskelupäivän arvoinen.

- Muiden epäonne on makea kuin hunaja.

- Opit vähän voitosta, mutta paljon tappiosta.

- Ateria ilman riisiä ei ole ateria.

- Kirsikankukkia ei ole tehty hurrikaanille.

- Ruusukas kasvot aamulla, valkoiset luut illalla.

- Elämä kestää sukupolven, hyvä nimi ikuisesti.

- Päätös on tehtävä seitsemän hengen sisällä.

- Joka kerta kun syöt jotain, lisää päivä elämääsi.

- Syöminen on yhtä tärkeää kuin lääketiede.

- Voitto kuuluu sille, joka osaa kärsiä neljäsosa tuntia enemmän kuin toinen.

- Pahin loukkaus, jonka kirjoittajalle voidaan tehdä, on hänen viimeisen viimeisen kirjansa ylistäminen.

- Kukaan meistä ei ole niin älykäs kuin me kaikki yhdessä.

- Parempi kuin saapuminen, on jättää täynnä toivoa.

- Sanat, joita ei ole sanottu, ovat hiljaisuuden kukkia.

Japanilainen opiskelee suomen hauskoja sanoja "siansaksa" jne (Saattaa 2024)


Tunnisteet: sananlaskuja
Top