Kokoelma skotlantilaisia sananlaskuja, sanontoja ja suosittuja sanontoja Skotlannissa käännetty italiaksi todistuksena tämän surkean mutta mukavan ihmisen viisaudelle.
Skotlantilaiset sanat
- Rehellisyys on altruistinen mielipide: sitä väitetään aina toisille kieltämällä se itsellemme.
- ujo kissa on rohkea hiiri.
- Lanka sitoo rehellisen miehen paremmin kuin köysi sitoo konnaa.
- Ole onnellinen elossa, koska olet kuollut pitkään.
- Tarina on kuiva, jos et pääty juomaan.
- Kuka maksaa muusikolle, valitsee musiikin.
- Viinillä on kaksi virhettä: jos lisäät siihen vettä, pilaat sen, jos et lisää vettä, pilaat sen.
- Viisaus on lahja ja voi olla sijoitus.
- Laita kaksi kolikkoa kukkaroon ja ne lähestyvät toisiaan.
- Ota vaikein kiivetä määrätietoisella sydämellä.
Suositellut lukemat- Heprealaiset sananlaskut: sanonnat ja sanat
- Eskimo-sananlaskut: sanonnat ja sanat
- Romanian sananlaskut: sanonnat ja sanat
- Sananlaskut onnellisuudesta: suositut sanonnat
- Kalabrialaiset sananlaskut: sanonnat ja sanat
- Maailma katoaa, mutta rakkaus ja musiikki kestävät ikuisesti.
- Säästetty penniäkään on ansaittu penniäkään.
- Lahjat, jotka sait lahjaksi, eivät ole koskaan niin suloisia kuin ansaitset.
- Älä juo viskiä vedellä ja älä juo vettä ilman viskiä.
- Jos parhaimpien miesten viat ilmestyisivät otsaansa, he vetäisivät korkin silmiensä yli.
- Viski on hieno, kaksi on liian paljon, kolme on vähän.
Skotlantilaiset sanonnat
- Tartu kultaiseen kaapuun, voit repiä yhden hihan.
- Aika ja vuorovedet eivät odota ihmistä.
- Alkoholi ei ratkaise ongelmia, mutta ei myöskään maito.
- Ei ole suurempaa petosta kuin rikkoutunut lupaus.
- Kissilla on yhdeksän elämää: kolme leikkiä, kolme vaeltaa, kolme levätä.
- Älä mene lankaan esiintymisten avulla. Huonon tapaan rikas sydän voi piiloutua.
- Ota vaikein kiivetä määrätietoisella sydämellä.
- Avaimenreiän kautta vakooja näki, mikä häntä pilaa.
- Säädyllisyys on naisten kauneutta.
- Jos et voi purenta, on turhaa näyttää hampaita.
- Jos ei olisi toivoa, sydän rikkoutuisi.
- Ei kaikki pyhät, jotka ottavat pyhää vettä.
- Voit selviytyä ahdistuksesta, mutta et halveksittavaksi.
- Testaa ystäväsi ennen kuin tarvitset heitä.
- Avoin tunnustus on hyvä sielulle.
- Parempi oppia naapurisi vahingoista kuin omasta.
Skotlannin sananlaskut
- Valo leuassa, paholainen sisällä.
- hullu voi ansaita rahaa, mutta viisas mies pitää sen yllä.
- Älä hylkää Jumalaa, ennen kuin löydät paremman opettajan.
- Seuraa rakkautta ja se pakenee sinulta, paeta rakkaudelta ja seuraa sinua.
- ujo kissa on rohkea hiiri.
- Joka pettää minut kerran, häpeä häntä; Jos hän huijaa minua kahdesti, häpeä minua.
- Raha on tasainen, mikä tarkoittaa, että se on kasattava.
- parannus ei paranna vaurioita.
- Älä mene naimisiin rahalla: voit lainata heitä vähemmän korolla.
- Sumuisesta aamusta voi tulla selkeä päivä.
- Ota mitä pystyt ja pidä mitä sinulla on, tämä on tapa rikastua.
- Häät ovat kaikki onnellisia - eniten ongelmia aiheuttaa aamiainen yhdessä.
- Naimisiin meneminen tarkoittaa puolittaa oikeutesi ja kaksinkertaistaa velvollisuutesi.
- Olla ystävällinen kaikille, rakastaa muutama ja rakastaa kaikkia ja etsiä niitä, jotka rakastavat toisiaan, on varmasti lähinnä onnellisuutta.
- Mitä tapahtuu tapahtuu.
- Älä tuomitse joka päivä sadonkorjuustasi, vaan kylvöistäsi siemenistä.
